As grafias azar e asar estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Entretanto elas possuem significados diferentes e, por isso, devem ser usadas em diferentes situações do nosso dia a dia.
Índice
Azar ou asar: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Mas devem ser usadas em momentos diferentes, por apresentarem significados distintos, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de azar, com z
Substantivo masculino
Falta de sorte, eventualidade ou aquele que possui poucas possibilidades de vencer uma disputa.
Interjeição
Exprime conformação com a má sorte.
Verbo
Dar oportunidade a, vir a propósito ou acomodar-se.
Sinônimos: peso, desgraça, desventura, acaso, acontecimento, acarretar, motivar e provocar.
Etimologia(origem da palavra): (substantivo) advém do termo árabe az-zahr ou (verbo) formado por derivação sufixal(azo + -ar).
Frases de exemplo com azar
- Não jogo em loterias, porque tenho muito azar.
- Jogos de azar são proibidos em muitos países por causa do seu caráter viciante.
- Azar! O trabalho está completo e vou me levantar mais tarde hoje.
- Queria azar a vitória, mas errei e perdemos o jogo.
Significado de asar, com s
Verbo
Colocar asa(s) em ou prover de asa(s).
Sinônimos: alar.
Etimologia(origem da palavra): derivação sufixal(asa + -ar).
Frases de exemplo com asar
- Precisamos asar aquele avião até a próxima semana.
- Meu filho me pediu para asar alguns dos seus brinquedos.
- Quero asar estes robôs para que eles possam voar.
- Asar carros é uma iniciativa futurista.