A grafia correta da palavra é bochecha, escrito com a letra o na primeira sílaba.
Esta dúvida ocorre porque muitos pronunciam esse vocábulo de maneira errada, entretanto apenas o escrito com o na primeira sílaba está correto e existe no dicionário de português.
Índice
Bochecha ou buchecha: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é bochecha, com o na primeira sílaba.
Muitos falantes pronunciam este termo de forma incorreta, mas somente o escrito com a letra o na primeira sílaba está certo, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de bochecha
Substantivo feminino
Parte carnosa do rosto que possui maior saliência lateral, parte encurvada que encontra-se situada na proa de uma embarcação, ato de ludibriar ou, informalmente, porção diminuta de determinado líquido.
Verbo
Conjugação do verbo bochechar na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 2.ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
O verbo bochechar significa, principalmente, mexer um líquido pela boca utilizando a movimentação das bochechas.
Sinônimos: mentira, burla, ficção e embuste.
Etimologia(origem da palavra): não existe consenso quanto à origem desta palavra.
Frases de exemplo
- Meu primo está com a bochecha inchada e não consegue mastigar nada.
- A mosca pousou bem na bochecha do ator e todos riram com sua reação.
- Quero colocar um piercing na bochecha ainda este ano.
- O funcionário foi ao dentista e agora está com a bochecha dolorida.
Observação: a grafia buchecha, com u, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Por isso, seu uso acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.