A grafia correta da palavra é compadre, escrito com a letra o na primeira sílaba.
Muitos falantes pronunciam o termo de forma incorreta e isso acaba se refletindo na escrita, entretanto a forma com o é a única certa e existente no dicionário de português.
Índice
Compadre ou cumpadre: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é compadre, com o.
Essa dúvida ocorre porque muitas pessoas pronunciam esta palavra de forma incorreta, mas a grafia certa, no caso do vocábulo em questão, é com a letra o, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de compadre
Substantivo masculino
Padrinho do filho em relação à mãe ou ao pai, pai do filho em relação ao padrinho ou à madrinha, pessoa do sexo masculino com quem se mantém amizade, aquele que possui qualidades, indivíduo pretensioso ou, informalmente, aquele que faz planos obscuros com outra pessoa.
Verbo
Conjugação do verbo compadrar na 1.ª ou 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3.ª pessoa do singular do imperativo.
Sinônimos: amigo, companheiro, colega e papagaio.
Etimologia: a origem da palavra remete ao termo latino compăter,tris.
Frases de exemplo
- Nosso compadre veio e levou nosso filho para nadar.
- O compadre chegou sem avisar e saiu rapidamente.
- A namorada do nosso compadre é conhecida por gravar vídeos para o Youtube.
- Você viu o compadre Joaquim? Queria muito falar com ele.
Observação: a grafia cumpadre, com u, está incorreta e não existe na língua portuguesa. O uso desta forma acarretará em um erro de ortografia e, por isso, deve ser evitado.