As grafias conselho e concelho estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Mas essas palavras devem ser usadas em situações diferentes, porque conselho significa, principalmente, ensinamento ou aviso a alguém e concelho significa, principalmente, a divisão administrativa de um local.
Conselho ou concelho: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Entretanto devem ser usadas em situações distintas no nosso dia a dia, pois apresentam significados diferentes, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de conselho, com s
Substantivo masculino
Ideia sobre o que uma pessoa deve fazer, bom senso, grupos de pessoas que integram o corpo consultivo, organismo público cuja função é fazer a orientação e o assessoramento de alto nível ou reunião para que se delibere sobre determinado assunto.
Sinônimos: aviso, advertência, sugestão, opinião, ideia, prudência, sabedoria, tribunal e assembleia.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo latino consilĭum,ĭi.
Frases de exemplo com conselho
- Você me deu um bom conselho, mas não consegui colocá-lo em prática.
- O conselho se reuniu para discutir as ações para combater a atual crise.
- Os professores farão um conselho de classe para melhorar a educação.
- Minha mãe me deu um bom conselho, entretanto eu não o segui.
Significado de concelho, com c
Substantivo masculino
Divisão administrativa de determinado território, grupo de cidadãos que moram nesse território, os órgãos dessa divisão administrativa ou edifício onde se encontra a administração local. [Termo mais usado em Portugal]
Também pode significar o mesmo que concílio, ou seja, pode ser usado com o significado de assembleia.
Sinônimos: município, cidade, urbanização, departamento, distrito e província.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo latino concilĭum,ĭi.
Frases de exemplo com concelho
- O concelho produzirá muitos grãos durante o período de outono.
- Construíram um novo prédio para o concelho daquele distrito.
- Organizamos o concelho para discutirmos sobre a construção da estrada.
- O novo concelho tende a ser um dos mais bem sucedidos do país.
