A grafia correta da palavra é cortesia, escrito com a letra s na penúltima sílaba.
As duas palavras teriam a mesma pronúncia, mas somente a escrita com s está certa e existe no dicionário de português.
Índice
Cortesia ou cortezia: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é cortesia, com s.
O s possui som de z quando escrito sozinho entre duas vogais, como em duquesa e casa, e isso ocorre, também, com o vocábulo em questão.
Por isso, o correto é escrevermos este vocábulo sempre com a letra s, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de cortesia
Substantivo feminino
Caráter de quem se apresenta de modo cortês, educação no trato com as pessoas, maneira delicada de agir, cumprimento respeitoso que reverencia alguém, pequeno presente ofertado como forma de demonstrar amabilidade ou saudações feitas ao público pelos toureiros.
Sinônimos: gentileza, polidez, civilidade, cumprimento, saudação, presente, prenda e homenagem.
Etimologia(origem da palavra): derivação sufixal(cortês + -ia).
Frases de exemplo
- Os estabelecimentos precisam tratar os clientes com cortesia.
- A cortesia do cavalheiro encantou a donzela que estava desconfiada.
- Você ganhará um refrigerante de cortesia no seu próximo pedido.
- Gostava de quando a sobremesa era dada como cortesia naquele restaurante.
Observação: a grafia cortezia, com z, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso acarretará em um erro de ortografia e, por isso, precisa ser evitado.