As grafias covarde e cobarde estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de protuguês.
Entretanto covarde, com v, é a forma mais utilizada no Brasil e mais socialmente aceita, enquanto cobarde, com b, é a forma mais utilizada em Portugal.
Índice
Covarde ou cobarde: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Além disso, elas possuem o mesmo significado, de acordo com a gramática portuguesa.
Entretanto:
- a escrita covarde, com v, é mais utilizada no português brasileiro; e
- a escrita cobarde, com b, é mais utilizada no português europeu.
Por isso, você deve ter cuidado com relação à escrita e, também, com relação ao país em que está para que possa fazer o uso correto deste vocábulo.
Significado de covarde ou cobarde
Adjetivo e substantivo de dois gêneros
Aquele que age sem coragem diante de alguma situação que lhe ameace ou que possui como característica a ausência de bravura.
Sinônimos: medroso, receoso, assustado, temeroso, frouxo e molenga.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo francês antigo coart e ao termo francês atual couard.