A grafia correta da locução é dia a dia, escrito sem o uso de hífen.
A nova ortografia, em vigor desde 2009, criou regras específicas para a hifenização na língua portuguesa e, nesse caso em específico, a forma correta atualmente é sem o uso de hífen.
Índice
Dia a dia ou dia-a-dia: qual o correto?
A forma certa como se escreve a expressão é dia a dia, sem hífen.
A construção é uma locução adverbial ou substantiva e o novo acordo ortográfico nos diz que não devemos hifenizar locuções adjetivas, adverbiais, conjuncionais, pronominais, prepositivas ou substantivas.
Existem exceções a essa regra, como é o caso dos termos mais-que-perfeito e pé-de-meia, por isso o ideal é que você pesquise sempre que tiver dúvidas para que não cometa um erro de ortografia.
Significado de dia a dia
O termo é usado para indicar atividades que são feitas ao longo dos dias de maneira corriqueira ou que são realizadas a medida que os dias passam.
Alguns sinônimos dessa locução são: cotidiano, rotina, costume e habitual.
Frases de exemplo
- O dia a dia da minha mãe sempre foi de muita luta.
- Combater o preconceito no nosso dia a dia é uma obrigação moral.
- Queria ver como é o dia a dia de alguns famosos.
- O dia a dia trabalhando na educação é maravilhoso.
Observação: a grafia dia-a-dia, escrito com hífen, está incorreta segundo o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O uso dessa forma, portanto, acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.