A grafia correta da palavra é impasse, escrito com o dígrafo ss.
Apenas o vocábulo escrito com ss está certo e existe no dicionário de português, portanto é o único que deve ser utilizado na linguagem escrita.
Índice
Impasse ou impace: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é impasse, com ss.
Os dois termos teriam a mesma pronúncia, porém apenas o escrito com o dígrafo ss está correto, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de impasse
Substantivo masculino
Situação que é difícil de ser solucionada, o que não possui resposta ou aquilo que pode complicar a realização de algo.
Verbo
Conjugação do verbo impar na 1.ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo ou na 3.ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
O verbo impar significa, principalmente, respirar com dificuldade, ficar cheio de alimentos ou encontrar-se cheio de felicidade.
Sinônimos: apuro, embaraço, inconveniente e problema.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo francês impasse.
Frases de exemplo
- O impasse fará com que o contrato do jogador não seja renovado.
- A fala do presidente causou um impasse entre os dois países.
- Minha mãe falou algo que acarretou em um impasse no trabalho.
- Chegamos a um impasse, por isso o melhor é cancelarmos o acordo.
Observação: a grafia impace, com c, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso, então, causará um erro ortográfico e precisa ser evitado.