Infelizmente ou infelismente

A grafia correta da palavra é infelizmente, escrito com a letra z.

Essa dúvida ocorre porque a pronúncia das duas palavras seria a mesma, mas apenas a forma escrita com z está certa e existe no dicionário de português.

infelizmente ou infelismente

Infelizmente ou infelismente: qual o correto?

A forma correta como se escreve a palavra é infelizmente, com z.

A palavra é formada a partir do acréscimo do sufixo -mente ao vocábulo infeliz(infeliz + mente) e, por isso, deve ser escrita com a letra z.

A etimologia do vocábulo infeliz remete ao termo latino infelix.icis.

Significado de infelizmente

Advérbio

O termo indica uma lamentação do interlocutor com relação ao que vai dizer ou ao que disse, sendo usado para modificar a frase.

Alguns sinônimos do vocábulo são: lamentavelmente, desgraçadamente, miseravelmente e tristemente.

Frases de exemplo

  • Infelizmente somos reféns dos nossos pensamentos.
  • Meu pai, infelizmente, não me deixará ir à festa.
  • Gosto de você, mas, infelizmente, não podemos ficar juntos.
  • Queria ir à praia, porém, infelizmente, está chovendo.

Observação: a grafia infelismente, com s, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso acarretará em um erro de ortografia e, por isso, deve ser evitado.