As grafias leves e levez estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Entretanto devem ser usadas em momentos distintos, porque leves é um adjetivo que é o plural de leve e levez é substantivo feminino que indica a qualidade do que é leve.
Leves ou levez: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Mas possuem significados diferentes e, por isso, devem ser usadas em situações distintas, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de leves, com s
Adjetivo de dois gêneros plural
Plural do adjetivo leve.
Que possuem pouco peso, que aplicam pouca pressão, que apresentam movimento livre, que se deslocam com facilidade, de pouca consistência, com pouca espessura, de fácil compreensão, fácil de se interromper e fácil de digerir.
Substantivo masculino plural
Pulmões das aves.
Sinônimos: finos, frágeis, raros, ágeis, ligeiros, agradáveis, alegres, aliviados, fáceis, insignificantes e bofes.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo latino lĕvis,e.
Frases de exemplo com leves
- Estas malas estão muito leves, tem certeza de que está levando tudo que precisa?
- Os ferimentos leves podem ser tratados de forma mais simples.
- A maioria dos casos do novo coronavírus são leves, mas é preciso se cuidar.
- Assuntos leves são mais fáceis de se entender.
Significado de levez, com z
Substantivo feminino
Qualidade do que é leve, caráter do que apresenta singeleza ou, com o sentido figurado pejorativo, imprudência na execução de uma ação.
Sinônimos: leveza, levidade, delicadeza, suavidade, fineza, transparência, imprudência, negligência e rapidez.
Etimologia(origem da palavra): derivação sufixal(leve + -ez).
