As grafias mexo e mecho estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Embora isso seja verdade, elas devem ser usadas em momentos diferentes, porque mexo é uma das conjugações do verbo mexer e mecho é uma das conjugações do verbo mechar.
Mexo ou mecho: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Mas possuem significados distintos e, por isso, devem ser usadas em diferentes situações, de acordo com a gramática portuguesa.
Além disso:
- a palavra mexo é pronunciada com o e fechado(ê); e
- a palavra mecho é pronunciada com o e aberto(é).
Por isso, você deve ter cuidado na hora da escrita e, também, na hora da pronúncia desses dois vocábulos.
Significado de mexo, com x
Verbo
Conjugação do verbo mexer na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Este verbo significa, principalmente, ato de revolver o conteúdo, agitar algum objeto, pôr-se em movimento, apressar-se, brincar ou provocar alguém.
Sinônimos: misturo, revolvo, desloco, balanço, falo e perturbo.
Etimologia(origem da palavra): este verbo remete aos termos latinos miscĕo,es,scŭi,xtum e stum,miscēre.
Frases de exemplo com mexo
- Eu mexo o arroz para que não se queime no fundo.
- Mexo com minha sobrinha e ela chora muito.
- Se você quiser, eu mexo o feijão que está no fogo.
- Não mexo com meus amigos da faculdade há muito tempo.
Significado de mecho, com ch
Verbo
Conjugação do verbo mechar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Este verbo significa, principalmente, atear fogo com o uso de um estopim, fazer mechas no cabelo, desinfetar um tonel usado no preparo de vinho ou encaixar peças de madeira através da mecha.
Sinônimos: não foram encontrados sinônimos aparentes para esta palavra.
Etimologia(origem da palavra): o verbo mechar é formado por derivação sufixal(mecha + -ar).
