As grafias papéis e papeis estão corretas e ambas existem no dicionário de português.
Entretanto, papéis é o plural de papel e papeis é a conjugação do verbo papar na 2.ª pessoa do plural do presente do subjuntivo, por isso estas palavras devem ser usadas em situações diferentes do nosso dia a dia.
Papéis ou papeis: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
Mas devem ser usadas em situações diferentes, porque apresentam significados diferentes, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de papéis, com acento
Substantivo masculino plural
Documentos escritos ou impressos, mais de uma folha em branco, atribuições dadas a uma pessoa ou a um determinado grupo ou nome dado ao grupo étnico que habita uma ilha da Guiné-Bissau.
Sinônimos: condutas, práticas, ações, valores, documentos e impressos.
Etimologia(origem da palavra): plural de papel.
Frases de exemplo com papéis
- Você pode deixar os papéis sobre minha mesa hoje à tarde?
- Esqueci os papéis em casa, por isso preciso buscá-los.
- Os papéis dos pais são amar, alimentar e educar seus filhos.
- Preciso que assine estes papéis até as quinze horas.
Significado de papeis, sem acento
Verbo
Conjugação do verbo papar na 2.ª pessoa do plural do presente do subjuntivo.
O verbo papar significa fazer a ingestão de algum alimento, ter uma conquista, fazer um roubo ou possuir sexualmente.
Sinônimos: abiscoitais, conseguis, roubais, transais, comeis, extorquis e ganhais.
Etimologia(origem da palavra): a origem da palavra remete ao termo latino pāpo ou pāppo,as,āvi,ātum,āre.
Frases de exemplo com papeis
- Vós papeis toda a comida, agora tenho que fazer mais.
- Todos estamos felizes, porque vós papeis os títulos.
- Vós papeis o dinheiro do vosso país, por isso deveis ser presos.
- Sois conhecidos como conquistadores, porque vós papeis várias donzelas.
