O plural correto de você em português é vocês, com -ês no final.
A grafia do plural de palavras terminadas em e normalmente é feita acrescentando-se s ao final delas. Nesse caso, além desse fato, o acento circunflexo é mantido.
Índice
Plural de você: vocês ou voceis?
A forma certa como se escreve é vocês, com -ês no final.
O termo é um pronome pessoal de tratamento na segunda pessoa do plural e é usado na terceira pessoa do plural.
Regra para outras palavras
Outras palavras terminadas em e possuem semelhante formação de plural, como bebê e nenê.
Por isso é possível saber o plural de vários outros vocábulos com essa informação.
Frases de exemplo
- Vocês podem ser felizes juntos, mas precisam mudar algumas coisas.
- Não quero me despedir de vocês, por isso partam sem que eu veja.
- Vocês são meus melhores amigos e adoro nossas conversas.
- Investir no Tesouro Direto é bom, mas vocês lucrariam mais investindo em ações.
Observação: as grafias vocêis e voceis estão incorretas e não existem na língua portuguesa. Por isso, o uso desses termos deve ser evitado por acarretar em um erro de ortografia. Embora isso seja verdade, em alguns lugares surge esse “i” na pronúncia da palavra, mas devemos ignorá-lo na hora da escrita.