A grafia correta da palavra é pré-datado, escrito separado, com acento e com hífen.
A nova ortografia criou regras específicas para palavras formadas por derivação prefixal e, neste caso em específico, a forma separada, hifenizada e acentuada, é a única certa e existente no dicionário de português.
Índice
Pré-datado, prédatado ou predatado?
A forma certa como se escreve a palavra é pré-datado, separado, com hífen e com acento.
As regras ortográficas vigentes nos dizem que devemos usar acento e hífen quando o prefixo latino pré- for tônico e autônomo da segunda palavra, o que ocorre com o vocábulo em questão.
Por isso, a grafia correta é com acento e com hífen, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de pré-datado
Adjetivo
Normalmente se refere ao cheque que possui compensação em data futura ou algo que se conseguiu pré-datar.
Sinônimos: cheque, rescrição, ordem de pagamento escrita ou compromisso de pagamento posterior.
Etimologia: formação por derivação prefixal, onde o prefixo pré- é adicionado à palavra primitiva datado(pré- + datado) para a formação de uma nova palavra.
Frases de exemplo
- O cheque pré-datado que recebi está sem fundos.
- O plural de pré-datado é pré-datados.
- Consegui fazer o pagamento utilizando um cheque pré-datado.
- O pagamento pré-datado nos permite um melhor planejamento.
Observação: as grafias prédatado e predatado estão incorretas segundo o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O uso destas formas acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.