A grafia correta da palavra é rainha, escrito sem acento agudo na letra i.
Essa confusão ocorre porque a pronúncia da palavra deve ser feita como se, realmente, fosse acentuada, mas a grafia sem acento é a única correta e existente no dicionário de português.
Rainha ou raínha: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é rainha, sem acento.
A nova ortografia considera este um caso especial e nos diz que não devemos acentuar a letra “i ” tônica quando sucedida do dígrafo nh em palavras paroxítonas, o que é o caso do vocábulo em questão.
Significado de rainha
Substantivo feminino
Pessoa do sexo feminino que é soberana de um reino, pessoa que é casada ou viúva de um rei de maneira oficial, pessoa que possui mais destaque em algo, fêmea fecundada de uma colmeia, dama do baralho ou aquela que possui determinada característica em demasia.
Sinônimos: soberana, monarca, majestade, alteza, governante, a primeira, o destaque, abelha-mestre, abelha-mãe e dama.
Etimologia: a origem da palavra remete ao termo latino regīna,ae.
Frases de exemplo
- Minha tia é a rainha do drama.
- A primeira rainha soberana da Inglaterra chama-se Elizabeth II.
- Ela é a rainha do nosso desfile de moda.
- Toda colmeia possui sua abelha-rainha.
Observação: a grafia raínha, com acento, está incorreta e não existe na língua portuguesa. O uso desta forma acarretará em um erro de ortografia e, por isso, deve ser evitado.
