A grafia correta da palavra é umbigo, escrito com a letra u no início.
Embora a grafia embigo também seja encontrada no dicionário de português, esta forma está em desuso e não é recomendável sua utilização na gramática portuguesa atualmente.
Índice
Umbigo, embigo ou imbigo: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é umbigo, com u.
Essa confusão se deve ao fato de muitas pessoas pronunciarem o vocábulo de forma incorreta e de que a forma embigo caiu em desuso, por isso utilize sempre a forma com u na hora da escrita.
Significado de umbigo
Substantivo masculino
Depressão causada pela cicatriz do corte do cordão umbilical na pele de uma pessoa, qualquer depressão que é semelhante a esta, parte de um fruto que lembra esta depressão ou o ponto central de algo.
Verbo
Conjugação do verbo umbigar na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo. Este verbo significa bater com o umbigo em algo e é pouco utilizado na língua portuguesa.
Sinônimos: embigo, abatimento, concavidade, protuberância, saliência, centro e ponto nuclear.
Etimologia: a origem da palavra remete ao termo latino umbilīcus,i .
Frases de exemplo
- Minha irmã colocou um piercing no umbigo e ficou lindo.
- O umbigo do meu primo é estranho demais.
- Eu umbigo a mesa sempre que me levando para ir ao banheiro.
- Não sei como, mas meu amigo feriu o umbigo enquanto estava na piscina.
Observação: a grafia imbigo, com i no início, está incorreta e não existe na língua portuguesa. O uso desta forma acarretará em um erro de ortografia e, por isso, deve ser evitado. A grafia embigo, por outro lado, é uma forma popular e antiga de escrita, mas encontra-se em desuso e deve ser evitada.