As grafias úmido e húmido estão corretas e existem no dicionário de português.
Entretanto a escrita com h inicial é a forma usada em Portugal e a escrita com ú inicial é a forma usada no Brasil.
Úmido ou húmido: qual o correto?
As duas formas como se escreve a palavra estão corretas e existem na língua portuguesa, mas:
- Úmido é a forma certa no Brasil.
- Húmido é a forma certa nos demais países lusófonos.
O novo Acordo Ortográfico não modificou em nada a forma de escrita dessa palavra por não se tratar de um acordo de uniformização linguística.
O mesmo ocorre com os termos humidade e umidade, que se escreve com h no português europeu e sem h no português brasileiro.
Significado de úmido ou húmido
Estado de algo que se encontra levemente molhado, impregnado com um líquido ou com vapor de água ou algo que possui consistência ou aspecto líquido.
Alguns sinônimos dessa palavra são: embebido, molhado, rosado, aquoso e líquido.
A etimologia desse vocábulo remete ao termo latino humĭdus,a,um.
Frases de exemplo
Português europeu
- Seu cabelo está muito húmido.
- Use um pano húmido para limpar o chão da sala.
- O time molha o campo de futebol para que o relvado fique húmido.
Português brasileiro
- O chão ficou úmido após a chuva.
- Meu colchão está úmido porque derramei refrigerante.
- Não gosto de comer arroz úmido.
