A grafia correta da palavra é algema, escrito com a letra l e com a letra g.
Os três verbetes teriam a pronúncia equivalente, entretanto apenas o escrito com l e g está certo e existe no dicionário de português.
Algema, aljema ou augema: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é algema, com l e g.
Esta dúvida acontece porque os três vocábulos teriam a mesma pronúncia, porém somente o escrito com as letras l e g está correto, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de algema
Substantivo feminino
Objeto de ferro composto por duas argolas unidas entre si e que é utilizado nos tornozelos ou nos pulsos para prender uma pessoa, empecilho, prisão moral ou, no linguajar de bandidos em Portugal, pulseira.
Verbo
Conjugação do verbo algemar na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2.ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
O verbo algemar significa, principalmente, prender alguém com a utilização de algemas ou fazer opressão em algum indivíduo.
Sinônimos: bracelete, cadeia, corrente, dominação, submissão e jumelo.
Etimologia(origem da palavra): possivelmente, remete ao termo árabe al-djamaa.
Frases de exemplo
- O policial algema todos aqueles que cometem crimes.
- A algema deve ser usada apenas em casos mais graves e de resistência.
- Não devemos colocar algema nos nossos sonhos, mas temos que ser realistas.
- O réu estava utilizando apenas uma algema nos tornozelos no julgamento.
Observação: as grafias aujema, aljema e augema estão incorretas e não existem na língua portuguesa. O uso destas formas causará um erro ortográfico e, por isso, deve ser evitado.
