A grafia correta da palavra é analisar, escrito com s na última sílaba.
As duas palavras teriam a mesma pronúncia, mas somente a escrita com s está certa e existe no dicionário de português.
Analisar ou analizar: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é analisar, com s.
A letra s possui o som de z em muitas palavras da língua portuguesa, como em casa e para-brisa, e isso ocorre, também, com o vocábulo em questão.
Significado de analisar
Verbo
Fazer o estudo minucioso de todas as partes que compõem algo ou alguém, fazer a análise, submeter algo à critica, separar os elementos constitutivos com a finalidade de descrevê-los e classificá-los ou avaliar outrem ou a si próprio.
Alguns sinônimos deste vocábulo são: investigar, pesquisar, observar, estudar, ponderar, pensar, criticar, avaliar, dissecar e minuciar.
Etimologia: formado por derivação sufixal, onde o sufixo -ar é acrescentado à palavra primitiva análise(análise + -ar) para a formação do verbo em questão.
Frases de exemplo
- Preciso analisar melhor a situação para saber qual decisão devo tomar.
- Você conseguiu analisar o texto que lhe mandei?
- Analisar a si mesmo não é fácil, mas se faz necessário para quem deseja evoluir.
- Os críticos irão analisar o filme para dizer o que acham.
Observação: a grafia analizar, escrito com z, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.
