Irão ou iram

As grafias irão e iram estão corretas e existem na língua portuguesa, mas apresentam significados diferentes por serem conjugações de verbos diferentes.

Irão é uma das conjugações do verbo ir e iram é uma das conjugações do verbo irar.

Irão ou iram: qual o correto?

A forma como se escreve as duas palavras está correta e ambas existem no dicionário de português.

Embora isso seja verdade, elas possuam significados diferentes e você poderá ver isso a seguir.

Significado de irão

Conjugação do verbo ir na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

O verbo ir possui como significado o ato de deslocar-se de um lugar para outro, deixar algum lugar, apresentar-se em determinado lugar presencialmente ou ser destinado a conquistar algo.

Alguns sinônimos de ir são: dirigir-se, locomover-se, comparecer, visitar, sair e partir.

Frases de exemplo com irão

  • Eles irão à festa na casa de uma atriz da Globo.
  • Vocês irão para Salvador no Carnaval deste ano?
  • Milhões de pessoas irão votar nas eleições municipais.
  • Eles irão de bicicleta até o município vizinho.

Significado de iram

Verbo irar conjugado na 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo.

O verbo irar possui como significado o ato de provocar ou ter ira.

Alguns sinônimos de irar são: irritar, raivar, encirrar e enfurecer.

Frases de exemplo com iram

  • Os filhos iram seus pais sempre que pedem para que eles comprem algo.
  • Sempre que os funcionários fazem greve, os sócios iram-se, pois a empresa para de gerar lucro.
  • As atitudes da plateia iram os artistas da banda e o show é interrompido.
  • Os dribles do Neymar iram os jogadores adversários.

Curiosidade

A grafia Irão, começando com letra maiúscula, é usada em Portugal como nome de um país do Oriente Médio.

No Brasil a escrita do nome do mesmo país é Irã e a grafia em inglês é Iran.