As grafias churrascaria e churrasqueira estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Entretanto existem diferenças entre elas e, por isso, devem ser usadas em diferentes situações do nosso dia a dia.
Churrascaria ou churrasqueira: qual o correto?
As duas formas como se escreve as palavras estão corretas e existem na língua portuguesa.
Porém possuem significados divergentes e devem ser usadas em diferentes situações de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de churrascaria
Substantivo feminino
Estabelecimento comercial especializado no preparo do churrasco. Este termo é usado, principalmente, no Brasil.
Sinônimos: churrasqueira.
Etimologia: o vocábulo é formado por derivação sufixal, onde o sufixo -aria é adicionado à palavra primitiva churrasco(churrasco + -aria) para a formação de uma nova palavra.
Frases de exemplo com churrascaria
- A churrascaria era bem frequentada, mas fechou devido à crise econômica.
- Levei minha namorada à churrascaria e ela adorou.
- Meus pais são donos de uma churrascaria no centro da cidade.
- Você já foi àquela churrascaria da rua principal?
Significado de churrasqueira
Substantivo feminino
Equipamento utilizado no preparo do churrasco. Em Portugal esta palavra é usada, também, para se referir ao restaurante especializado no preparo deste prato.
Sinônimos: churrascaria.
Etimologia: o vocábulo é formado por derivação sufixal, onde o sufixo -eira é adicionado à palavra primitiva churrasco(churrasco + -eira) para a formação de uma nova palavra.
Frases de exemplo com churrasqueira
- Comprei uma churrasqueira nova para a festa de aniversário.
- Peguei a churrasqueira do meu irmão emprestada.
- A churrasqueira elétrica é muito eficiente e faz menos sujeira.
- Levarei meus amigos à churrasqueira do meu pai amanhã.
