A grafia correta da palavra é frear, escrito sem o i. Essa é a única forma correta e existente no dicionário de português.
Esse é um erro corriqueiro porque algumas das conjugações desse verbo possuem o ditongo ei(como eu freio e eles freiam), mas o infinitivo não deve ser escrito com i.
Índice
Frear ou freiar: qual o correto?
A forma certa como se escreve a palavra é frear, sem i.
A etimologia do vocábulo remete ao termo latino frēno ou fraeno,as,āvi,ātum,āre.
Significado de frear
O termo pode significar diminuir a velocidade de um veículo ou pará-lo.
Também pode possuir como definição interromper a movimentação de um animal, impedir a evolução de algo ou alguém ou controlar.
Alguns sinônimos do vocábulo são: brecar, reprimir, refrear e travar.
Frases de exemplo
- Meu primo tentou frear o carro, mas acabou encostando na parede.
- Queria frear a bicicleta, mas o freio estragou.
- Não podemos deixar nossa mente frear nossa evolução.
- Precisamos frear o ímpeto dos bandidos.
Observação: a grafia freiar, com o i, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso, portanto, acarretará em um erro ortográfico e deve ser evitado.