As grafias voltaram e voltarão estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Além disso, as duas são conjugações do verbo voltar na 3.ª pessoa do plural, mas em tempos verbais distintos, e isso faz com que haja confusão sobre quando usar cada uma dessas flexões.
Voltaram ou voltarão: qual o correto?
A forma como se escreve as duas palavras está certa e ambas podem ser utilizadas na linguagem escrita.
Contudo, devem ser usadas em momentos distintos, pois:
- Voltaram: indica uma ação que ocorreu no passado ou situada de forma incerta no passado.
- Voltarão: indica uma ação que ocorrerá no futuro ou da qual não se tem certeza que acontecerá.
Assim fica mais fácil de saber quando usar voltaram e voltarão na hora da escrita, não é mesmo?
O verbo voltar significa, principalmente, deslocar(-se) de um lugar a outro, devolver ou ser devolvido ou retornar a um estado anterior.
Significado de voltaram, com -am
Verbo
Conjugação do verbo voltar na 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ou do mais-que-perfeito do indicativo.
Esta forma verbal deve ser usada para indicar uma ação que teve início e fim no passado, um acontecimento que não se tem certeza de quando ocorreu ou aquilo que aconteceu antes de outra ação.
Etimologia(origem da palavra): flexão do verbo voltar.
Sinônimos: dedicaram, retornaram, dirigiram, guiaram, restituíram e relembraram.
Frases de exemplo com voltaram
- Nossos filhos ainda não voltaram da escola, será que está tudo bem?
- Eles voltaram após consultar o preço em outras lojas da região.
- Por que vocês voltaram para casa sem trazer o que lhes solicitei?
- Elas voltaram a reclamar sobre o comportamento dos demais funcionários.
Significado de voltarão, com -ão
Verbo
Conjugação do verbo voltar na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Esta forma verbal deve ser usada para indicar uma ação que ocorrerá posteriormente ao momento em que se narra ou para expressar ordem, incerteza ou desejo.
Etimologia(origem da palavra): flexão do verbo voltar.
Sinônimos: retornarão, regressarão, dedicarão, restituirão, recomeçarão e relembrarão.
