Atrasado ou atrazado

A grafia correta da palavra é atrasado, escrito com a letra s na penúltima sílaba.

Essa dúvida ocorre porque a pronúncia dos dois termos seria a mesma, mas somente a forma escrita com s está correta e existe no dicionário de português.

atrasado ou atrazado

Atrasado ou atrazado: qual o correto?

A forma certa como se escreve a palavra é atrasado, com s.

A letra s possui som de z quando colocada entre duas vogais, como em casa e analisar, e isso ocorre, também, com o vocábulo em questão, segundo a gramática da língua portuguesa.

Significado de atrasado

Adjetivo

Que não cumpriu o horário combinado, que não possui rendimento desejável, fora do prazo de término, pouco desenvolvido, que se atrasou no pagamento, imediatamente anterior ao passado ou que mostra um tempo anterior ao certo.

Substantivo masculino

Aquele que chega com atraso, que é antiquado ou pagamentos não efetuados no momento propício.

Advérbio

Depois do momento que foi combinado.


Sinônimos do vocábulo: atardado, demorado, tardio, antiquado, obsoleto, subdesenvolvido, selvagem, adiado, procrastinado, antecedente, vencido e depois.

Etimologia: particípio do verbo atrasar.

Frases de exemplo

  • Você pagará o atrasado neste mês ou no próximo?
  • Deixe o atrasado entrar para que ele não perca a aula.
  • O relógio da cozinha está atrasado.
  • O funcionário chegou atrasado no trabalho e levou uma advertência.

Observação: a grafia atrazado, com z na penúltima sílaba, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso, portanto, acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.