As grafias tráfego e tráfico estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Porém, essas palavras possuem significados diferentes e, por isso, devem ser usadas em situações distintas do nosso dia a dia.
Tráfego ou tráfico: qual o correto?
A forma como se escreve as duas palavras está correta e ambas podem ser utilizadas na língua portuguesa.
Contudo, devem ser usadas em momentos distintos, por apresentarem significados diferentes, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de tráfego
Substantivo masculino
Circulação de veículos de carga ou de transporte de passageiros, fluxo de mensagens transmitidas através de um meio específico de comunicação, movimento ou fluxo de veículos, convívio social, trabalho intenso ou comercialização de bens e serviços.
Etimologia(origem da palavra): forma alterada da palavra tráfico.
Sinônimos: circulação, trânsito, movimento, comércio, esforço, trabalho e convivência.
Frases de exemplo com tráfego
- O tráfego aéreo está intenso e não posso deixar a sala de controle no momento.
- O rodízio de carros permite uma melhora no tráfego da cidade de São Paulo.
- Foi intenso o tráfego de veículos na saída da capital durante no Carnaval.
- Houve um engarrafamento enorme devido ao tráfego na Avenida Paulista.
Significado de tráfico
Substantivo masculino
Ato ou ação de traficar, trato mercantil, negócio ilegal ou comércio escravagista.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo italiano traffico.
Sinônimos: comércio, contrabando, fraude, negócio e transação.