As grafias colisão e coalizão estão corretas e ambas as palavras existem no dicionário de português.
Porém estas palavras devem ser usadas em momentos diferentes do nosso dia a dia, porque colisão significa, principalmente, o choque entre dois corpos e coalizão significa, principalmente, um acordo político entre dois lados.
Colisão ou coalizão: qual o correto?
As duas formas como se escreve estão corretas e ambas as palavras existem na língua portuguesa.
É preciso, entretanto, atentar-se na hora da escrita destes vocábulos, pois a primeira palavra não possui a letra “a” após o primeiro “o” e é escrita com s, enquanto a segunda possui a letra “a” após o primeiro “o” e é escrita com z.
Além disso, estas formas possuem significados diferentes e devem ser usadas em situações distintas, de acordo com a gramática portuguesa.
Significado de colisão
Substantivo feminino
Choque entre dois ou mais corpos, conflito, diferença extrema de opinião, dificuldade na hora da escolha devido a uma situação difícil de resolver, contratempo ou problema, alteração desagradável dos efeitos acústicos em uma fala ou discordância extrema com relação a um assunto ou ideia.
Sinônimos: choque, batida, conflito, combate, contradição e divergência.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo latino collisĭo,ōnis.
Frases de exemplo com colisão
- Não foi possível impedir a colisão entre os dois veículos.
- A colisão de ideias é normal na universidade.
- Você viu a colisão entre os dois carros?
- Esta colisão está me fazendo perder mais tempo do que eu imaginava.
Significado de coalizão
Substantivo feminino
Aliança entre partidos ou acordo político por um objetivo em comum, aliança ou união entre entidades ou fusão de capitais empresarias para infringir os princípios da livre concorrência.
Sinônimos: aliança, acordo, união, pacto e associação.
Etimologia(origem da palavra): remete ao termo francês coalition.
Frases de exemplo com coalizão
- A coalizão dos partidos foi feita para eleger o prefeito.
- Foi feita uma coalizão internacional em prol do livre mercado.
- O objetivo da coalizão era aumentar os investimentos no país.
- Os partidos de esquerda formaram uma coalizão para eleger o novo presidente.
